Ásgeir az A38-on: amikor Izland költészete dalra fakad

2026/07/20  ·   Ajánló   ·  koncert.hu

Kevés előadó érkezik Magyarországra olyan különös háttértörténettel, mint Ásgeir. Az izlandi énekes-dalszerző dalai egyszerre merítenek a kortárs folkból, az elektronikából és a skandináv költészetből, miközben pályája hazájában egészen rendkívüli sikertörténetté vált. Július 31-én az A38 Hajón ad koncertet, ahol az eddigi életmű mellett az új albumának világából is ízelítőt ad.

Ásgeir az A38-on: amikor Izland költészete dalra fakad

A most 34 éves Ásgeir Trausti Einarsson az izlandi Laugarbakki apró településén született, és négy testvér egyikeként nőtt fel az ország ritkán lakott északi vidékén. A csend, a természet közelsége és a végtelen tájak később zenéjének is meghatározó elemeivé váltak, pályája azonban korántsem ezzel a letisztult hangzással indult: tizenévesen még metálzenekarban gitározott. Első lemezei hazájában Ásgeir Trausti néven jelentek meg, a nemzetközi áttörés idején azonban a könnyebben megjegyezhető Ásgeir művésznévre egyszerűsítette a nevét – amit pályája derekén már szinte mindenki megismert Izlandon. 



Az alig négyszázezres országban a lakosság közel fele maga is zenél valamilyen hangszeren vagy énekel. Nem véletlen, hogy méretéhez képest feltűnően sok nemzetközi hírű előadót adott a világnak – Björktől és a Sigur Róstól az Of Monsters and Menen át egészen Ásgeirig.  Ami az utóbbit illeti, nem sok előadó mondhatja el magáról, hogy a bemutatkozó albuma nemcsak listavezető lett, hanem kulturális jelenséggé vált – Ásgeirnek ez húszévesen sikerült: a Dýrð í dauðaþögn minden idők legnagyobb példányszámban elkelt izlandi debütlemeze lett. Annyian vásárolták meg, hogy a becslések szerint nagyjából minden tizedik izlandi otthonban ott lapul egy példány!

A lemez különlegessége azonban nem pusztán a sikere. A dalok szövegeinek alapját Ásgeir édesapja, Einar Georg Einarsson nyugalmazott tanár és költő versei adták, az album nemzetközi kiadásához pedig az amerikai dalszerző, John Grant készített angol nyelvű átiratokat. Nem egyszerű fordításokról volt szó: Grant igyekezett átmenteni az izlandi költészet képiségét és hangulatát egy másik nyelvre, miközben a dalok zenei világa változatlan maradt.

Azóta Ásgeir tudatosan távolodott el attól, hogy egyetlen sikerlemezzel azonosítsák. Az Afterglow, a Bury The Moon és a Time On My Hands már jóval személyesebb, kísérletezőbb irányt mutatott, miközben megőrizte azt a letisztult, melankolikus hangzást, amely miatt a neve ma már éppúgy otthonosan cseng az európai koncerttermekben, mint Izlandon. Az utóbbi években az Izlandi Szimfonikus Zenekarral is fellépett, jelenleg pedig új albumán dolgozik, amelyben az emberi kapcsolatok, az öregedés, a remény és a nosztalgia kerülnek a középpontba.

 

Ásgeir, Izland

 

 

Szólj hozzá!


BÁNYA BLUES – chilipaprikával

BÁNYA BLUES – chilipaprikával

A nyárnak ugyan hivatalosan vége, de a fesztiválszezont még nem kell eltemetni: lesznek szabadtéri bulik addig, amíg az időjárás végleg be nem...
 
Koncert naptár
Töltsd fel az oldalrakoncerted, helyszíned, zenekarod

25 év kihagyás után tér vissza Budapestre a Manowar

Több mint két évtized után ismét Budapesten lép fel a heavy metal egyik legismertebb zenekara. A Manowar 2027. január 23-án a Papp László Budapest Sportarénában ad koncertet, ahol teljes egészében eljátssza a Fighting The World albumot, emellett természetesen a legnagyobb klasszikusok sem maradnak ki a programból.

Több mint 160 millió letöltésnál jár a Save Tonight – most élőben hallhatjuk Budapesten

A sláger mögött megszámlálhatatlan rádiós lejátszás és generációkon átívelő ismertség áll. És persze egy előadó, a svéd Eagle-Eye Cherry, aki november 23-án az Akvárium Klubban ad koncertet, ahol a világsláger mellett pályafutásának legfontosabb dalai is felcsendülnek.

De mi van, ha megcsinálom? – Nyolc koncerttel és egy hetvendalos albummal készül Presser Gábor

Háromféle tematikával nyolc koncertet ad 2027 januárjában Presser Gábor a Budapest Kongresszusi Központban. A koncertsorozaton kívül egy "Munkakönyv" elnevezésű albumot is kiad majd, amely a maga hetven dalával az utóbbi másfél évtized munkájának grandiózus összefoglalója lesz. Mindezekről Presser Gábort kérdeztük.

Három év után újra Budapesten a Hollywood Vampires – ezúttal színpadra is lépnek

2023. július 18-án már ott álltunk a Budapest Aréna előtti placcon, amikor bemondták, hogy aznap este nem lesz Hollywood Vampires-koncert. A fellépést később sem pótolták, úgyhogy van mit jóvátennie Alice Cooper, Johnny Depp, Joe Perry és Tommy Henriksen zenekarának. Szeptember 8-án újra nekifutnak Budapestnek – és ezúttal már...
Új koncertek