Budapest Klezmer Band
Újévi koncertje
Sztárvendég: Szinetár Dóra
Budapest Kongresszusi Központ
2016. január 1. 20 óra
Ismét rendhagyó koncerttel jelentkezik 2016. első napján Európa egyik legjobb klezmer zenekara, a Budapest Klezmer Band. Az 1990 óta működő együttes előadásai rendkívüli élménnyé teszik a tradicionális zsidó zenét. Isztambul, Prága és Varsó után most ismét itthon ad fergeteges koncertet az együttes. Az orosz kocsmadaloktól a világslágerekig sok meglepetéssel készül a zenekar újévi koncertjére. Az est sztárvendége Szinetár Dóra színművésznő, aki a színészi munkái mellett, most énekesi tehetségét is megmutatja. Legyen részese a klezmer varázsnak, ünnepeljük együtt az Újévet!
Budapest Klezmer Band
New Year’s Day Concert
Special guest star: Ms. Dóra Szinetár
Budapest Congress Center
At 8 p.m. on January 1, 2016
One of Europe’s best and leading klezmer band, Budapest Klezmer Band is staging an unusual and unconventional concert on the first day of 2016. Founded in 1990, the band’s lively performances have made traditional Jewish music a wondrous and phenomenal experience. Having already performed in New York, Amsterdam and London, the band has just returned back home and is going to stage an awesome concert. The band is getting prepared for this unique concert with lots of musical surprises ranging from Russian pub songs to global top hits. The special guest star of the event is Ms. Dóra Szinetár, the renowned actress who, in addition to her stage performances, is showing her talent as a singer as well. Be a part of the wonder of klezmer and let’s celebrate the New Year together.
Budapest Klezmer Band
Neujahrskonzert
Stargast: Dóra Szinetár
Kongreßzentrum Budapest
(Budapest Kongresszusi Központ)
1. Januar 2016, 20.00 Uhr
Am ersten Tag des Jahres 2016 findet das außergewöhnliche Konzert der Budapest Klezmer Band, eins der besten Klezmer-Gruppen in Europa statt. In der Aufführung des 1990 gegründeten Ensembles wird die traditionelle jüdische Musik zum besonderen Erlebnis. Nach New York, Amsterdam und London ist die Band im Rahmen eines spektakulären Konzerts nun wieder zu Hause zu hören. Das Neujahrskonzert verspricht zahlreiche Überraschungen von russischen Kneipenliedern bis hin zu weltberühmten Songs. Stargast des Abends ist die Schauspielerin Dóra Szinetár, die neben ihrem schauspielerischen Talent heute Abend auch mit ihrer Gesangkunst verzaubert. Werden Sie Teil des Klezmer-Zaubers, feiern Sie mit uns das Neu Jahr!
Новогодний концерт
«Будапешт Клезмер-Бэнд»
Приглашенный исполнитель: Dóra Szinetár
Конгрессный центр «Будапешт»
(Budapest Kongresszusi Központ)
1 января 2016 г., в 20 часов
В первый день 2016 года состоится концерт одного из лучших в Европе коллективов клезмерской музыки «Будапешт Клезмер Бэнд». Музыкальные представления созданного в 1990 году ансамбля доставят вам неизгладимое впечатление от традиционной еврейской музыки. После гастролей в Нью-Йорке, Амстердаме и Лондоне ансабль даст незабываемый новогодний концерт у нас, в Будапеште. Программа концерта включает как русские народные песни, так и самые популярные шлягеры. В качестве звездного гостя новогоднего представления приглашена актриса Dóra Szinetár, которая помимо актерского таланта, продемонстрирует и свои музыкальные способности. Примите участие в клезмерском волшебстве! Давайте праздновать Новый год вместе!
Szólj hozzá!