Menopauza

Így szól a Metallica mongolul

2020/12/07  ·   Ajánló   ·  koncert.hu

A The HU Metallica-feldolgozása három napja került fel a zenei megosztókra, a YouTube-on egymillió felett, a Spotify-on pedig már több mint 142 millió streamnél jár a számláló.

Így szól a Metallica mongolul

A The HU-nak világszerte rengeteg rajongója van: a kritika éppúgy kedveli őket, mint  a közönség, ami nem csoda, hiszen a „hunnu rock” a kizárólagos védjegyük, amelyben a nyugati rockzene egyedülálló keveréket alkot a hagyományos mongol zenével –  ami éppúgy jelenti a hangszereket, mint a híres és utánozhatatlan torokéneket.

A zenekar most is hagyományos mongol hangszereket adott a Metallica-számhoz plusz torokének, és kicserélték a "Sad But True" angol szövegét az anyanyelvükre, mongol nyelvre.

Az új dal megjelenése kapcsán az énekes (és a Morin Khuur – lófejes hegedű elnevezésű hangszeren játszó) Galbadrakh Tsendbaatar, más néven "Gala" azt mondta:

"Emberek millióihoz hasonlóan, a Metallica hatalmas inspirációt jelentett számunkra, zenerajongókként és zenészként egyaránt. Csodáljuk a 40 éve meg nem torpanó turnézásukat és az általuk létrehozott időtlen, egyedi zenét. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy tiszteletünket és hálánkat megmutathatjuk nekik azzal, hogy a "Sad But True”-t rögzíthettük az anyanyelvünkön és a The HU stílusában."

A Metallica egyelőre nem osztotta meg a feldolgozást, de szerintünk erre is sor kerül majd :)

 

Készítenek saját számokat, feldolgozásokat, forgatnak dokumentumfilémet, videójátékhoz is szereznek zenét – és Tommy Lee, a komplett Five Finger Death Punch, Jacoby Shaddix (Papa Roach) és mások társaságában részt – szereplőként – vettek egy horrorfilm forgatásában, amelyelynek bemutatóját idén őszre ígérték, de az ismert körülmények miatt áttették 2021-re.

 

 

The HU, mongol, torokének, Metallica, feldolgozás, Sad But True

 

 

Szólj hozzá!


Egy kártya, egy kérdés – egy dal:  így kapcsol össze az Egy szám társasjáték

Egy kártya, egy kérdés – egy dal: így kapcsol...

Az „Egy szám” első pillantásra egyszerű zenés kártyajáték, valójában azonban egy egészen másfajta társasági élményt hoz: a közös...
 
Koncert naptár
Töltsd fel az oldalrakoncerted, helyszíned, zenekarod

Beth Hart és a Pink Martini idén tuti eljönnek – teljes a VeszprémFest 2026-os programja

Tavaly a VeszprémFest közönsége két várva várt fellépőt is nélkülözni kényszerült: Beth Hart és a Pink Martini egyaránt lemondta koncertjét, komoly kihívás elé állítva a szervezőket. 2026 azonban kárpótol mindenkit: mindkét előadó ott lesz a fesztiválon, csakúgy, mint Juanes és a Kraftwerk.

Brian Hugh Warner, azaz Marilyn Manson kilenc év után visszatér Budapestre

A botrányokra és ikonikus vizuális világra épülő előadó legutóbb 2017-ben adott teltházas koncertet a Budapest Parkban, és akkor még senki sem gondolta, hogy közel egy évtizedig kell várni az újabb találkozásra. Most azonban visszatér: 2026. július 22-én ismét a Park színpadán áll majd.

Így várják az ünnepet a Hagyományok Házában

Az Ünnepváró Forgatag már tradícióvá vált: az adventi eseménysorozat idén december 12. és 14. között nyitja meg kapuit az érdeklődők számára a Hagyományok Házában. A háromnapos program igazi ünnepi forgatag: népi iparművészeti vásár, ajándékkészítő műhelyek, kiadványárusítás, családi és gyermekfoglalkozások, az...

Fekete Lyuk, Sex Action, 35

A rendszerváltás szertelen éveiben volt egy hely Budapesten, ahol minden este új fejezetet írt az underground: a Fekete Lyuk. A klub neve mára fogalommá vált, és sok zenekar vallja, hogy ott kapta az első komoly lökést. Köztük a Sex Action jutott a legmesszebbre – egy zenekar, amelyik szinte kilőtte magát a semmiből az országos...
Új koncertek